ทำเนียบขาวหวังว่าการทดสอบจะช่วยป้องกันโคโรนาไวรัสได้ แต่ก็ไม่เกิดขึ้น

ทำเนียบขาวต้องอาศัยการทดสอบโคโรนาไวรัสอย่างรวดเร็วเป็นประจำเป็นเวลาหลายเดือนเพื่อให้เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ปลอดภัย แต่การวินิจฉัยของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์แสดงให้เห็นว่าการทดสอบเพียงอย่างเดียวไม่สามารถหยุดไวรัสได้อย่างไร ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขรวมถึงผู้ช่วยรัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข Brett Giroir ซึ่งเป็นผู้นำในการทดสอบของสหรัฐฯได้เน้นย้ำมานานแล้วว่าการทดสอบเพียงอย่างเดียวไม่ได้เป็นการแทรกแซงด้านสาธารณสุข พวกเขากล่าวว่าควรนำไปใช้ควบคู่ไปกับกลยุทธ์ต่างๆเช่นการกำบังการปลีกตัวทางสังคมการล้างมือและการกักกันผู้ป่วยที่สงสัย อย่างไรก็ตามทำเนียบขาวได้อาศัยการตรวจคัดกรองของเจ้าหน้าที่และผู้เยี่ยมชมทำเนียบขาวเป็นส่วนใหญ่ด้วยการทดสอบการตอบสนองอย่างรวดเร็ว ทรัมป์และเจ้าหน้าที่บริหารคนอื่น ๆ ใช้การทดสอบบ่อยครั้งเพื่อเป็นเหตุผลว่าทำไมประธานาธิบดีและเจ้าหน้าที่ของเขาจึงไม่จำเป็นต้องสวมหน้ากากอนามัยหรืออยู่ห่างไกลจากสังคม ฉันใส่หน้ากากอนามัยเมื่อฉันคิดว่าฉันต้องการ ทรัมป์กล่าวเมื่อวันอังคารในการอภิปรายประธานาธิบดี คืนนี้เป็นตัวอย่างทุกคนมีการทดสอบและคุณมีความห่างเหินทางสังคมและทุกสิ่งที่คุณต้องทำ แต่ ฉันสวมหน้ากากเมื่อจำเป็น Alex Azar รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์เพิ่มความคิดเห็นของประธานาธิบดีเป็นสองเท่าแม้ในวันศุกร์หลังจากที่ทรัมป์ประกาศว่าเขาได้รับการทดสอบในเชิงบวก ครอบครัวแรกและด้านการป้องกันรอบ ๆ ตัวประธานาธิบดีเป็นสถานการณ์ที่แตกต่างจากพวกเราที่เหลือเนื่องจากโปรโตคอลของครอบครัวแรก อาซาร์กล่าวในการพิจารณาของรัฐสภาเมื่อถูกถามเกี่ยวกับประธานาธิบดีและครอบครัวของเขาที่ไม่สวมหน้ากาก เขาเสริมว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านสาธารณสุขทั้งหมดรวมถึงการสวมหน้ากากและการห่างเหินทางสังคม การทดสอบไม่ใช่การเปลี่ยน ในขณะที่การตรวจคัดกรองพบผู้ติดเชื้อบางคนโดยไม่มีอาการก่อนที่พวกเขาจะเข้าไปในทำเนียบขาว แต่ก็ไม่ใช่วิธีที่สมบูรณ์แบบในการป้องกันไวรัสและนักระบาดวิทยาที่พูดคุยกับ CNBC กล่าวว่าพวกเขาไม่แปลกใจเลยที่ไวรัสได้แอบผ่านระบบ ฉันไม่คิดว่าผู้เชี่ยวชาญคนไหนแนะนำให้คุณใช้การตรวจคัดกรองทางการแพทย์เพื่อทดแทนการห่างเหินทางสังคมหรือการใช้หน้ากากอนามัยหรือการลดความพยายามในรูปแบบอื่น ๆ ดร. เบ็นมาเซอร์นักพยาธิวิทยากายวิภาคและคลินิกของโรงพยาบาลจอห์นฮอปกินส์กล่าว สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ ทุกคนคิดว่าสิ่งนี้ควรทำร่วมกับหน้ากากการห่างเหินทางสังคมและมาตรการอื่น ๆ ทั้งหมดที่แนะนำ ดร. ซาดิยาข่านนักระบาดวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์นเปรียบเทียบกลยุทธ์การทดสอบของทำเนียบขาวกับลีกกีฬาต่างๆ แม้จะมีการทดสอบบ่อยครั้งและแบบกว้างทั้งเมเจอร์ลีกเบสบอลและฟุตบอลลีกแห่งชาติต่างก็เห็นการติดเชื้อในกลุ่มของพวกเขาเธอกล่าว แต่ NBA เธอเสริมว่าประสบความสำเร็จในการป้องกันไวรัสโดยไม่เพียง แต่ทดสอบ แต่ยังทำให้ผู้เล่นของพวกเขาถูกกักบริเวณในฟองสบู่ที่เรียกว่า การทดสอบไม่ได้ทำให้คุณมีภูมิคุ้มกันและการทดสอบไม่สามารถกำจัดไวรัสได้ เธอกล่าว ไม่มีกลยุทธ์ใดที่จะประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ด้วยตัวมันเอง ในแถลงการณ์ของทำเนียบขาวต่อ CNBC กล่าวว่าขั้นตอนต่างๆรวมถึงคำแนะนำของ CDC ในปัจจุบันและแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดทั้งในทำเนียบขาวและในขณะที่ประธานาธิบดีกำลังเดินทาง นอกเหนือจากการกระตุ้นให้เกิดความห่างเหินในสังคมน้ำยาเจลทำความสะอาดมือที่พร้อมใช้งานการทำความสะอาดพื้นที่ทำงานอย่างละเอียดเป็นประจำและการปกปิดใบหน้าที่แนะนำแล้วผู้ที่อยู่ใกล้กับประธานาธิบดียังคงได้รับการทดสอบ COVID-19 […]

ทำเนียบขาวต้องอาศัยการทดสอบโคโรนาไวรัสอย่างรวดเร็วเป็นประจำเป็นเวลาหลายเดือนเพื่อให้เจ้าหน้าที่และเจ้าหน้าที่ปลอดภัย แต่การวินิจฉัยของประธานาธิบดีโดนัลด์ทรัมป์แสดงให้เห็นว่าการทดสอบเพียงอย่างเดียวไม่สามารถหยุดไวรัสได้อย่างไร

ผู้เชี่ยวชาญด้านสาธารณสุขรวมถึงผู้ช่วยรัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุข Brett Giroir ซึ่งเป็นผู้นำในการทดสอบของสหรัฐฯได้เน้นย้ำมานานแล้วว่าการทดสอบเพียงอย่างเดียวไม่ได้เป็นการแทรกแซงด้านสาธารณสุข พวกเขากล่าวว่าควรนำไปใช้ควบคู่ไปกับกลยุทธ์ต่างๆเช่นการกำบังการปลีกตัวทางสังคมการล้างมือและการกักกันผู้ป่วยที่สงสัย

อย่างไรก็ตามทำเนียบขาวได้อาศัยการตรวจคัดกรองของเจ้าหน้าที่และผู้เยี่ยมชมทำเนียบขาวเป็นส่วนใหญ่ด้วยการทดสอบการตอบสนองอย่างรวดเร็ว ทรัมป์และเจ้าหน้าที่บริหารคนอื่น ๆ ใช้การทดสอบบ่อยครั้งเพื่อเป็นเหตุผลว่าทำไมประธานาธิบดีและเจ้าหน้าที่ของเขาจึงไม่จำเป็นต้องสวมหน้ากากอนามัยหรืออยู่ห่างไกลจากสังคม

ฉันใส่หน้ากากอนามัยเมื่อฉันคิดว่าฉันต้องการ ทรัมป์กล่าวเมื่อวันอังคารในการอภิปรายประธานาธิบดี คืนนี้เป็นตัวอย่างทุกคนมีการทดสอบและคุณมีความห่างเหินทางสังคมและทุกสิ่งที่คุณต้องทำ แต่ ฉันสวมหน้ากากเมื่อจำเป็น Alex Azar รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขและบริการมนุษย์เพิ่มความคิดเห็นของประธานาธิบดีเป็นสองเท่าแม้ในวันศุกร์หลังจากที่ทรัมป์ประกาศว่าเขาได้รับการทดสอบในเชิงบวก

ครอบครัวแรกและด้านการป้องกันรอบ ๆ ตัวประธานาธิบดีเป็นสถานการณ์ที่แตกต่างจากพวกเราที่เหลือเนื่องจากโปรโตคอลของครอบครัวแรก อาซาร์กล่าวในการพิจารณาของรัฐสภาเมื่อถูกถามเกี่ยวกับประธานาธิบดีและครอบครัวของเขาที่ไม่สวมหน้ากาก เขาเสริมว่าชาวอเมริกันส่วนใหญ่ควรปฏิบัติตามคำแนะนำด้านสาธารณสุขทั้งหมดรวมถึงการสวมหน้ากากและการห่างเหินทางสังคม

การทดสอบไม่ใช่การเปลี่ยน

ในขณะที่การตรวจคัดกรองพบผู้ติดเชื้อบางคนโดยไม่มีอาการก่อนที่พวกเขาจะเข้าไปในทำเนียบขาว แต่ก็ไม่ใช่วิธีที่สมบูรณ์แบบในการป้องกันไวรัสและนักระบาดวิทยาที่พูดคุยกับ CNBC กล่าวว่าพวกเขาไม่แปลกใจเลยที่ไวรัสได้แอบผ่านระบบ

ฉันไม่คิดว่าผู้เชี่ยวชาญคนไหนแนะนำให้คุณใช้การตรวจคัดกรองทางการแพทย์เพื่อทดแทนการห่างเหินทางสังคมหรือการใช้หน้ากากอนามัยหรือการลดความพยายามในรูปแบบอื่น ๆ ดร. เบ็นมาเซอร์นักพยาธิวิทยากายวิภาคและคลินิกของโรงพยาบาลจอห์นฮอปกินส์กล่าว สัมภาษณ์ทางโทรศัพท์ ทุกคนคิดว่าสิ่งนี้ควรทำร่วมกับหน้ากากการห่างเหินทางสังคมและมาตรการอื่น ๆ ทั้งหมดที่แนะนำ

ดร. ซาดิยาข่านนักระบาดวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยนอร์ทเวสเทิร์นเปรียบเทียบกลยุทธ์การทดสอบของทำเนียบขาวกับลีกกีฬาต่างๆ แม้จะมีการทดสอบบ่อยครั้งและแบบกว้างทั้งเมเจอร์ลีกเบสบอลและฟุตบอลลีกแห่งชาติต่างก็เห็นการติดเชื้อในกลุ่มของพวกเขาเธอกล่าว แต่ NBA เธอเสริมว่าประสบความสำเร็จในการป้องกันไวรัสโดยไม่เพียง แต่ทดสอบ แต่ยังทำให้ผู้เล่นของพวกเขาถูกกักบริเวณในฟองสบู่ที่เรียกว่า

การทดสอบไม่ได้ทำให้คุณมีภูมิคุ้มกันและการทดสอบไม่สามารถกำจัดไวรัสได้ เธอกล่าว ไม่มีกลยุทธ์ใดที่จะประสบความสำเร็จอย่างสมบูรณ์ด้วยตัวมันเอง ในแถลงการณ์ของทำเนียบขาวต่อ CNBC กล่าวว่าขั้นตอนต่างๆรวมถึงคำแนะนำของ CDC ในปัจจุบันและแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุดทั้งในทำเนียบขาวและในขณะที่ประธานาธิบดีกำลังเดินทาง

นอกเหนือจากการกระตุ้นให้เกิดความห่างเหินในสังคมน้ำยาเจลทำความสะอาดมือที่พร้อมใช้งานการทำความสะอาดพื้นที่ทำงานอย่างละเอียดเป็นประจำและการปกปิดใบหน้าที่แนะนำแล้วผู้ที่อยู่ใกล้กับประธานาธิบดียังคงได้รับการทดสอบ COVID-19 เพื่อให้แน่ใจว่าการสัมผัสถูก จำกัด ให้อยู่ในระดับสูงสุด เป็นไปได้” จัดด์เดียร์โฆษกทำเนียบขาวกล่าว

Abbott ID ตอนนี้

พนักงานแขกและผู้สื่อข่าวทุกคนต้องได้รับการทดสอบโคโรนาไวรัสด้วยการทดสอบ ID Now ของAbbott Laboratoriesก่อนเข้าสู่บริเวณทำเนียบขาว การทดสอบนั้นเป็นการทดสอบระดับโมเลกุลอย่างรวดเร็วซึ่งสามารถให้ผลลัพธ์ได้ภายในเวลาเพียง 15 นาที แต่นักระบาดวิทยาบางคนตั้งคำถามเกี่ยวกับความแม่นยำของการทดสอบ

นี่ไม่ใช่เรื่องน่าแปลกใจเลยที่เกิดขึ้นที่นี่ ดร. ไมเคิลออสเตอร์โฮล์มจากมหาวิทยาลัยมินนิโซตาบอกกับ CNBC “ฉันเป็นนักวิจารณ์ที่เป็นแกนนำอย่างเปิดเผยเกี่ยวกับโปรแกรมการทดสอบของทำเนียบขาวโดยใช้การทดสอบแอนติเจนในขณะที่พวกเขากำลังใช้งานอยู่เพราะจริงๆแล้วมันไม่ไวต่อความรู้สึกมากถึงครึ่งหนึ่งของผู้ที่ติดเชื้อสามารถทดสอบในเชิงลบได้จากการทดสอบนั้น

ในแถลงการณ์ Ross Darcy โฆษกของ Abbott ได้ปกป้องความถูกต้องของการทดสอบ ID Now และขอให้ประธานาธิบดีและสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งฟื้นตัวอย่างรวดเร็ว Justin Lessler นักระบาดวิทยาที่ Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health เรียก ID ของ Abbott Now ว่า การทดสอบที่ไม่สมบูรณ์ เขาเสริมว่าการทดสอบสามารถวินิจฉัยคนเป็นลบแม้ว่าพวกเขาจะติดเชื้อก็ตามโดยเฉพาะอย่างยิ่งถ้าพวกเขาติดเชื้อเร็ว

อย่างไรก็ตามเขาเสริมว่าโปรแกรมการทดสอบของทำเนียบขาวทำงานเพื่อระบุไวรัสในประธานาธิบดีในช่วงต้นของการติดเชื้อ ซึ่งช่วยในการตัดโซ่ของการแพร่เชื้อและอาจช่วยในการรักษา Lessler กล่าว เพื่อให้ทีมงานทดสอบที่จะได้รับการสัมผัสกับประธานหรือผู้ติดเชื้ออื่น ๆ ในวงโคจรของเขาที่ทำเนียบขาวจะเปลี่ยนไปทดสอบใหม่ทดสอบ BinaxNOW แอ๊บบอต, อาวุโสทำเนียบขาวอย่างเป็นทางการบอกว่าซีเอ็นบีซีเคย์ลาเทอช์

แต่การทดสอบการทดสอบนั้นปัจจุบันได้รับอนุญาตจากสำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาให้ทดสอบคนที่แสดงอาการเท่านั้น เมื่อถูกถามเกี่ยวกับแผน Pia MacDonald นักระบาดวิทยาจาก RTI International ที่ไม่แสวงหาผลกำไรกล่าวว่าทำเนียบขาวควรใช้ PCR หรือการทดสอบระดับโมเลกุลที่แม่นยำกว่า

ฉันเพิ่งรู้ว่าฉันเคยอยู่ห้องเดียวกับประธานาธิบดีหรือไม่แม้กระทั่งสวมหน้ากากเป็นเวลา 15 นาทีหรือมากกว่านั้นแม้จะห่างกัน 10 ฟุตฉันก็อยากไปและได้รับการทดสอบที่ดีมาก เธอกล่าว ฉันจะได้รับการวินิจฉัย PCR [ซึ่งมี] โอกาสที่ดีกว่าในการหยิบมันขึ้นมาจริงๆ